Mirarse a los ojos

Concepción y coreografía : Geisha Fontaine et Pierre Cottreau.
Vídeo : Pierre Cottreau.
Intérpretes : Geisha Fontaine et Sylvain Dufour.
Luces : Sandie Charron.
Maquillage : Sylvain Dufour.
Traducción japonés/francés : Kazumi Fuchigami.

Apasionado de la filosofía, un viejo bailarín viaja a Japón para investigar el Tratado del Iris o el Tratado del Arco Iris, una obra que no se encuentra en Europa escrita por Spinoza. Este último es un filósofo ideal para los bailarines, desarrolla una “filosofía práctica” propia de la danza. De Nagasaki a Tokio, después de muchas aventuras, la bailarina descubre el tratado y se inspira en él para experimentar con una serie de demostraciones sobre la mirada recomendadas por Spinoza. Pero Japón lo impresiona en más de un sentido. Como no habla japonés y la mayoría de los japoneses solo hablan su idioma, se dedica a la incesante observación del país, sus formas y detalles. Poco a poco, comienza a hacer lo que ve, ilustrando sin saberlo la teoría de las neuronas espejo. Un descubrimiento en neurociencia muestra que las mismas neuronas se activan en el que realiza una acción y en el que observa cómo ocurre esta acción. La bailarina se inspira en lo que ve para finalmente hacer otra cosa, y confía en el tratado de Spinoza para sacar físicamente su mirada de su órbita. Mirarse a los ojos es el espectáculo de esta aventura.

Coproducción: Centre national de la danse, Ballet de l’Opéra national du Rhin – Centre Chorégraphique National de Mulhouse, La Briqueterie – CDC du Val-de-Marne, Institut français de Tokyo-Japon, Ville de Champigny-sur-Marne. Con el apoyo de : DRAC Ile-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, Région Ile-de-France, Conseil général du Val-de-Marne, La Chartreuse de Villeneuve Lez Avignon – Centre national des écritures du spectacle, Festival internacional de danza independiente CoCoA 2012 (Buenos Aires, Argentine), La Vitrina (Santiago, Chili), Institut français, RAVIV – Réseau des Arts Vivants.